{"id":29449,"date":"2023-02-02T08:30:36","date_gmt":"2023-02-02T07:30:36","guid":{"rendered":"https:\/\/emsge.ch\/?page_id=29449"},"modified":"2026-03-14T12:40:58","modified_gmt":"2026-03-14T11:40:58","slug":"inscription","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/emsge.ch\/en\/inscription\/","title":{"rendered":"Registration"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"29449\" class=\"elementor elementor-29449\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-cdc6c9a elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"cdc6c9a\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-d89c2e1\" data-id=\"d89c2e1\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e92041c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e92041c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">School year registration<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a595768 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"a595768\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/emsge.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Inscription-2025-2026.svg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-30191\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3a40009 elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"3a40009\" data-element_type=\"widget\" data-no-translation=\"\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<style>.elementor-element-3a40009{display:none !important}<\/style>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-36434bb elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"36434bb\" data-element_type=\"widget\" data-no-translation=\"\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/emsge.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/EMSGE-Form-25-26-EN.pdf\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-graduation-cap\"><\/i>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Registration form<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-ed5e2be\" data-id=\"ed5e2be\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9661385 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9661385\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">School year registration<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8dd745e elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"8dd745e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/emsge.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Inscription-2026-2027.svg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-30237\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2013027 elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"2013027\" data-element_type=\"widget\" data-no-translation=\"\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<style>.elementor-element-2013027{display:none !important}<\/style>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-01786dc elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"01786dc\" data-element_type=\"widget\" data-no-translation=\"\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/emsge.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/EMSGE-Form-26-27-EN.pdf\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-graduation-cap\"><\/i>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Registration form<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-d21c19b elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"d21c19b\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-db8e7a3\" data-id=\"db8e7a3\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3591347 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3591347\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;sticky&quot;:&quot;top&quot;,&quot;sticky_offset&quot;:200,&quot;sticky_parent&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;sticky_on&quot;:[&quot;desktop&quot;],&quot;sticky_effects_offset&quot;:0,&quot;sticky_anchor_link_offset&quot;:0}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default translation-block\">Terms &amp;<br>conditions<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-390509a\" data-id=\"390509a\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f93aac0 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f93aac0\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">RETURNING STUDENTS<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-fd7bce7 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"fd7bce7\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-bef5637\" data-id=\"bef5637\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-90f351a elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"90f351a\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-circle\"><\/i>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-72e06cb\" data-id=\"72e06cb\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6ff5171 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6ff5171\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">The registration form is to be completed in June for the next school year. <\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-b3bf095 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"b3bf095\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-3836e5c\" data-id=\"3836e5c\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-62f60bd elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"62f60bd\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-circle\"><\/i>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-88d72da\" data-id=\"88d72da\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3e64eba elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3e64eba\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Cancellation from July 1st through September 30th: rate of CHF 300.-<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-ea3cc0b elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"ea3cc0b\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-3c8ebdd\" data-id=\"3c8ebdd\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5d266f1 elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"5d266f1\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-circle\"><\/i>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-da24ab7\" data-id=\"da24ab7\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0951571 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0951571\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Cancellation from October 1st: the annual tuition must be paid.<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f3e2d24 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f3e2d24\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">NEW STUDENTS<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-7ffe3b0 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"7ffe3b0\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-82127a1\" data-id=\"82127a1\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-858256f elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"858256f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-circle\"><\/i>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-67eb98c\" data-id=\"67eb98c\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3bfb55b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3bfb55b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Trial period: all new students are enrolled for a trial period.<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-a383c9f elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"a383c9f\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-288cbf6\" data-id=\"288cbf6\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-43a2259 elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"43a2259\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-circle\"><\/i>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-b5a30fb\" data-id=\"b5a30fb\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9929c6d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9929c6d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">This period consists of 4 lessons, without a commitment to continue.<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-464890d elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"464890d\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-5921590\" data-id=\"5921590\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7e489cc elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"7e489cc\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-circle\"><\/i>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-6127668\" data-id=\"6127668\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-82ea0b3 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"82ea0b3\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">The rate for this period is CHF 200.- deducted from the annual tuition in the case of definite enrollment.<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-4548cf4 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"4548cf4\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-db23fe3\" data-id=\"db23fe3\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f04b56d elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"f04b56d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-circle\"><\/i>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-c3e53dd\" data-id=\"c3e53dd\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c30a87e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c30a87e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">In the case of withdrawal during the course of the year, the annual tuition is still due.<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Inscription ann\u00e9e scolaire Formulaire d&rsquo;nscription Inscription ann\u00e9e scolaire Formulaire d&rsquo;nscription Conditionsg\u00e9n\u00e9rales ANCIENS \u00c9L\u00c8VES Feuille d&rsquo;inscription \u00e0 remplir au mois de juin pour l&rsquo;ann\u00e9e scolaire suivante.\u200b Annulation du 1er juillet au 30 septembre inclus : taxe de CHF 300.- Annulation d\u00e8s le 1er octobre: l&rsquo;\u00e9colage annuel est d\u00fb. NOUVEAUX \u00c9L\u00c8VES P\u00e9riode d&rsquo;essai: tout \u00e9l\u00e8ve nouvellement arriv\u00e9 [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-29449","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.3 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Inscription - EMSGE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/emsge.ch\/en\/inscription\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Inscription - EMSGE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Inscription ann\u00e9e scolaire Formulaire d&rsquo;nscription Inscription ann\u00e9e scolaire Formulaire d&rsquo;nscription Conditionsg\u00e9n\u00e9rales ANCIENS \u00c9L\u00c8VES Feuille d&rsquo;inscription \u00e0 remplir au mois de juin pour l&rsquo;ann\u00e9e scolaire suivante.\u200b Annulation du 1er juillet au 30 septembre inclus : taxe de CHF 300.- Annulation d\u00e8s le 1er octobre: l&rsquo;\u00e9colage annuel est d\u00fb. NOUVEAUX \u00c9L\u00c8VES P\u00e9riode d&rsquo;essai: tout \u00e9l\u00e8ve nouvellement arriv\u00e9 [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/emsge.ch\/en\/inscription\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"EMSGE\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/emsge17\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-14T11:40:58+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/emsge.ch\/inscription\/\",\"url\":\"https:\/\/emsge.ch\/inscription\/\",\"name\":\"Inscription - EMSGE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/emsge.ch\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/emsge.ch\/inscription\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/emsge.ch\/inscription\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/emsge.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Inscription-2025-2026.svg\",\"datePublished\":\"2023-02-02T07:30:36+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-14T11:40:58+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/emsge.ch\/inscription\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/emsge.ch\/inscription\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/emsge.ch\/inscription\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/emsge.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Inscription-2025-2026.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/emsge.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Inscription-2025-2026.svg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/emsge.ch\/inscription\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/emsge.ch\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Inscription\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/emsge.ch\/#website\",\"url\":\"https:\/\/emsge.ch\/\",\"name\":\"EMSGE - \u00c9cole de Musique Suzuki\",\"description\":\"\u00c9cole de musique Suzuki Gen\u00e8ve\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/emsge.ch\/#organization\"},\"alternateName\":\"EMSGE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/emsge.ch\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/emsge.ch\/#organization\",\"name\":\"EMSGE - \u00c9cole de Musique Suzuki\",\"alternateName\":\"EMSGE\",\"url\":\"https:\/\/emsge.ch\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/emsge.ch\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/emsge.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/EMSG-Logo-V2.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/emsge.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/EMSG-Logo-V2.svg\",\"width\":250,\"height\":161,\"caption\":\"EMSGE - \u00c9cole de Musique Suzuki\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/emsge.ch\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/emsge17\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Inscription - EMSGE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/emsge.ch\/en\/inscription\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Inscription - EMSGE","og_description":"Inscription ann\u00e9e scolaire Formulaire d&rsquo;nscription Inscription ann\u00e9e scolaire Formulaire d&rsquo;nscription Conditionsg\u00e9n\u00e9rales ANCIENS \u00c9L\u00c8VES Feuille d&rsquo;inscription \u00e0 remplir au mois de juin pour l&rsquo;ann\u00e9e scolaire suivante.\u200b Annulation du 1er juillet au 30 septembre inclus : taxe de CHF 300.- Annulation d\u00e8s le 1er octobre: l&rsquo;\u00e9colage annuel est d\u00fb. NOUVEAUX \u00c9L\u00c8VES P\u00e9riode d&rsquo;essai: tout \u00e9l\u00e8ve nouvellement arriv\u00e9 [&hellip;]","og_url":"https:\/\/emsge.ch\/en\/inscription\/","og_site_name":"EMSGE","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/emsge17\/","article_modified_time":"2026-03-14T11:40:58+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimated reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/emsge.ch\/inscription\/","url":"https:\/\/emsge.ch\/inscription\/","name":"Inscription - EMSGE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/emsge.ch\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/emsge.ch\/inscription\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/emsge.ch\/inscription\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/emsge.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Inscription-2025-2026.svg","datePublished":"2023-02-02T07:30:36+00:00","dateModified":"2026-03-14T11:40:58+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/emsge.ch\/inscription\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/emsge.ch\/inscription\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/emsge.ch\/inscription\/#primaryimage","url":"https:\/\/emsge.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Inscription-2025-2026.svg","contentUrl":"https:\/\/emsge.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Inscription-2025-2026.svg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/emsge.ch\/inscription\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/emsge.ch\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Inscription"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/emsge.ch\/#website","url":"https:\/\/emsge.ch\/","name":"EMSGE - \u00c9cole de Musique Suzuki","description":"\u00c9cole de musique Suzuki Gen\u00e8ve","publisher":{"@id":"https:\/\/emsge.ch\/#organization"},"alternateName":"EMSGE","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/emsge.ch\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/emsge.ch\/#organization","name":"EMSGE - \u00c9cole de Musique Suzuki","alternateName":"EMSGE","url":"https:\/\/emsge.ch\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/emsge.ch\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/emsge.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/EMSG-Logo-V2.svg","contentUrl":"https:\/\/emsge.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/EMSG-Logo-V2.svg","width":250,"height":161,"caption":"EMSGE - \u00c9cole de Musique Suzuki"},"image":{"@id":"https:\/\/emsge.ch\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/emsge17\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/emsge.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/29449","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/emsge.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/emsge.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/emsge.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/emsge.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29449"}],"version-history":[{"count":91,"href":"https:\/\/emsge.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/29449\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":30243,"href":"https:\/\/emsge.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/29449\/revisions\/30243"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/emsge.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29449"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}